在影视的浩繁星空中，名著翻拍宛如一场场丽都又冒险的征程，既承载着不雅众对经典的深有情感，又濒临着吐故纳新的严苛磨练。而电影版《红楼梦》的横空出世，本应是一场文化盛宴，却未料到，上映首日便如折翼的飞鸟，一头栽进了公论的 “泥沼”，碰到口碑 “滑铁卢”，让无数期待者大跌眼镜，沦为世东说念主吐槽的 “重灾地”。

票房 “惨案”：首日遇冷，警钟敲响

当电影《红楼梦》怀揣着 2 亿投资的 “底气”，抬头阔步踏入影院院线时，粗略制作团队满心欲望着票房飘红、口碑爆棚的盛景。可试验却如归并记冰冷的耳光，狠狠扇来。首日票房只是斩获 169 万，这个数字在影视市集的海浪中，微弱得如同微乎其微，与多半投资变成了昭着而夺方针反差。

张开剩余86%

走进影院的不雅众们，不雅影竣事后，脸上大多写满了失望与盛怒。网上褒贬区霎时被差评 “攻陷”，网友们绝不宥恕地宣泄着内心的气忿：“这都拍的啥玩意儿，几乎是辣眼睛，还我票钱！”“满心期待而来，灰心而归，这是对经典的亵渎！” 一本领，一星差评如雪花般纷纷洋洋飘落，将这部电影刚起步的口碑砸得龙套。

选角 “错位”：形似神离，难当大任

一部影视作品的灵魂根基，无疑是演员对扮装的精确解说。导演胡玫曾信誓旦旦地宣称，为选角苦思冥想、呕用心血，可呈现出的为止，却让东说念主大跌眼镜。

先说林黛玉的上演者张淼怡，在网剧限制小驰名气的她，凭借《当我疾驰向你》中的苏在在一角，以阳光渊博的形象获利了一批粉丝，演技虽谈不上惊艳，倒也中规中矩。可是，当她踏入《红楼梦》的天下，试图演绎阿谁 “爱静时如娇花照水，行动处似弱柳扶风” 的林妹妹时，却显牛逼不从心。

林黛玉之好意思，是一种超凡脱俗、倾国倾城的韵味，在一众好意思人中亦能独树一帜。反不雅张淼怡，虽有清纯可东说念主之态，却缺了那份能直击东说念主心的绝好意思风韵，站在大不雅园一众女子中间，仿若泯然世东说念主矣。更致命的是她对扮装的一语气偏差，在采访中，她竟将林黛玉解读为 “离经叛说念”，试图冲破传统。可闇练原著的东说念主都知说念，林妹妹的多情善感源自对万物的悲悯，葬花之举更是她良好情念念的极致体现。这般跋扈解读，让扮装霎时失了魂，宛如无根之萍，在经典的海浪中晃动不定。

再看贾宝玉的饰演者边程，曾在《清平乐》中凭借梁怀吉一角蕴蓄下不少东说念主气，可也因口不择言亲手 “拆了” 我方的 CP，路东说念主缘大打扣头。在这部电影里，他的演技虽拼集够格，能展现出宝玉的几分灵活懵懂，却遥远难以铲除不雅众心头因他过往言行留住的迷蒙。与 87 版贾宝玉欧阳奋强比拟，边程枯竭了那份与生俱来的温润如玉、痴憨良朋益友，在轻而易举间，总让东说念主以为少了些神韵，难以着实走进宝玉的内心天下。

剧情 “魔改”：经典走样，沦为闹剧

《红楼梦》行动中国文体史上的斯文明珠，其文化内涵深重如渊，想要在短短不到三个小时内将其精髓一网尽扫，本就是言不由中。贤慧之举应是聚焦精华章节，诚心诚意，可导演偏巧采选了一条 “险径”，妄图四平八稳，为止却落得个四壁孤寂、全盘都输的下场。

影片遗弃了以往以贾家隆替为干线的传统叙事，转而将谋夺林家财产行动中枢，硬生生把一部千古奇书掰成了 “谍战片” 情势。开篇即是王熙凤用尽心机，规画让林宝玉与贾宝玉错认爱情，背后却灭绝贪墨林家钞票的贪念，最终棒打鸳鸯，让宝黛爱情以悲催罢了。这般离奇改编，不仅让原著的韵味荡然无存，更像是一场狗血闹剧，让不雅众看得稀里糊涂，满心无奈。

经典场景的复原更是横祸现场。初入大不雅园的刘姥姥，原著中是朴实憨厚、矮小羸弱的乡村老太婆形象，到了电影里，却成了情感红润、白白胖胖的 “富态” 情势，那股子从底层摸爬滚打而来的点火气湮灭得烟消火灭，仿佛换了个东说念主设。

而秦可卿的出场，更是惊掉不雅众下巴。一袭近乎透明的白纱，遮不住婀娜身姿，眼力魅惑撩东说念主，活脱脱一个风尘女子形象。这那处仍是贾宝玉梦游太子虚境中阿谁 “情天情海幻情身，情既相见必主淫” 的秦可卿？原著中对这一场景虽着墨未几，却意在营造一种空灵子虚、深不行测的好意思感，电影这般香艳露骨的呈现，纯正是为博眼球、赚流量，生生将名著拍成了低俗的 “青楼梦”。

还有薛宝钗，阿谁信守礼教、矜重自握的金枝玉叶，电影竟安排了她全裸出镜沐浴的戏份。这一画面，不仅抗击了东说念主物特性，更让不雅众拙口钝辞，直呼 “毁三不雅”。宝钗一世可贵名节，行事隆重，如斯颠覆性的改编，无疑是对经典东说念主物形象的严重糟踏，让整部电影的立场急转直下，沦为笑柄。

创作 “乱象”：立场成谜，信任坍塌

导演胡玫，曾凭借《雍正王朝》《汉武大帝》等佳作在影视圈申明远扬，本应是这部《红楼梦》电影的品性保险。她宣称对演员作念过用心作业开拓，从选角到上演细节，都下了一番苦功。可从内容后果看，却让东说念主质疑这 “开拓” 是否的确走心。

饰演薛宝钗的演员宣称读脚本几十遍，导演还专诚请了礼节老诚，可一启齿，对扮装的一语气却简单得让东说念主惊奇，只看到宝钗的 “悯恻”，全然不见其背后的顽强、豁达与深明大义。王夫东说念主的上演者杨童舒，更是直言接戏是为展示好意思貌，对扮装的邪派特色浅近冷酷地一概而论，毫无对东说念主物复杂内心的计划。这般果决偷活的创作立场，岂肯不让不雅众对影片质地心生疑虑？

这部电影拍完后 “压箱底” 六年才亮相，本以为是在用心打磨，没猜度从预报片放出就差评不停。待到上映，更是现了原形，口碑雪崩。导演胡玫似乎也早有料想，电影 16 号刚上映，17 号便急促买好机票，远走他国，仿佛急于逃离这 “烂片” 的公论旋涡。这般行径，无疑是对作品颠倒不自信的进展，也让不雅众对通盘这个词创作团队的由衷透顶失望。

电影版《红楼梦》的失败，犹如一记响亮的警钟，敲醒了影视创作家们。经典翻拍绝非易事，它承载着几代东说念主的情感与顾忌，需要心胸敬畏、诚心诚意。惟有尊重原著精神，选角契合扮装灵魂，剧情严谨合理，创作立场端正，才能让经典在新期间兴盛光彩，不然，只会沦为不雅众唾弃的对象，在影视长河中颓丧退场。

发布于：山东省